{"id":5068,"date":"2026-05-08T08:51:51","date_gmt":"2026-05-08T12:51:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dev26.lecowebtest.com\/?page_id=5068"},"modified":"2026-06-17T16:35:12","modified_gmt":"2026-06-17T20:35:12","slug":"servicio-optico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leco.com\/es\/legal\/optical-service\/","title":{"rendered":"Programa de servicios \u00f3pticos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:150px\">Programa de servicios \u00f3pticos LECO<\/h1>\n\n\n<nav class=\"wp-block-create-block-leco-breadcrumb\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol class=\"leco-breadcrumb__list\"><li class=\"leco-breadcrumb__item\"><a class=\"leco-breadcrumb__link\" href=\"https:\/\/www.leco.com\/es\/\">Inicio<\/a><\/li><li class=\"leco-breadcrumb__item\"><span class=\"leco-breadcrumb__text\">P\u00e1ginas<\/span><\/li><li class=\"leco-breadcrumb__item\"><a class=\"leco-breadcrumb__link\" href=\"https:\/\/www.leco.com\/es\/legal\/\">Legal y Cumplimiento<\/a><\/li><li class=\"leco-breadcrumb__item\"><span class=\"leco-breadcrumb__current\" aria-current=\"page\">Programa de servicios \u00f3pticos<\/span><\/li><\/ol><\/nav>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns privacy_container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 8 de mayo de 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#terms\">T\u00e9rminos y condiciones<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#calibrate\">Calibraciones<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<div id=\"overview\" class=\"wp-block-group is-style-leco-vertical-margin has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestros servicios van desde una limpieza general, lubricaci\u00f3n y calibraci\u00f3n hasta un servicio de reparaci\u00f3n completo que se puede realizar en sus instalaciones o en nuestro taller interno en St. Joseph, M\u00edchigan. Para m\u00e1s detalles, comun\u00edquese con nuestro Departamento de Servicio \u00d3ptico al 269-982-2385.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Las calibraciones de los servicios \u00f3pticos LECO est\u00e1n acreditadas seg\u00fan la norma ISO 17025<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"terms\" class=\"wp-block-group is-style-leco-vertical-margin has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-sl-1-color has-alpha-channel-opacity has-sl-1-background-color has-background has-base-100-color has-base-100-background-color is-style-default\" style=\"margin-top:60px;margin-bottom:60px\">\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-h3-style\">T\u00e9rminos y condiciones (aplicable solo para EE. UU.)<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Se debe enviar a LECO un presupuesto firmado, con la informaci\u00f3n de pago correspondiente (orden de compra o tarjeta de cr\u00e9dito), antes de programar el servicio.<\/li>\n\n\n\n<li>Las tarifas por horas extras se cobran a raz\u00f3n de 1,5 veces la tarifa por hora normal. Se cobran tarifas por horas extras cuando el cliente solicita que el representante de servicio permanezca en el trabajo m\u00e1s all\u00e1 de las 10 horas (tiempo combinado de trabajo y desplazamiento), o durante un fin de semana. Los representantes de servicio de LECO ocasionalmente trabajar\u00e1n por las tardes si esto resulta conveniente para su horario semanal. En este caso, el cliente no debe pagar cargos por horas extras.<\/li>\n\n\n\n<li>Las llamadas de servicio relacionadas con una retirada del mercado se cobrar\u00e1n por la mano de obra adicional, las piezas y los gastos. No se cobrar\u00e1 el tiempo de desplazamiento de ida y vuelta al lugar de la retirada. Para que se considere una retirada del mercado, LECO debe recibir una notificaci\u00f3n del problema recurrente en un plazo de 72 horas.<\/li>\n\n\n\n<li>Una vez finalizada la visita de servicio, cada cliente recibir\u00e1 la copia del informe de servicio para sus registros. Las condiciones de pago para todos los servicios son 30 d\u00edas netos. La factura final de la visita de servicio se enviar\u00e1 por correo desde la oficina de LECO en St. Joseph, Michigan. Se cobrar\u00e1 una tarifa de $110 por cualquier documentaci\u00f3n solicitada, como recibos de aerol\u00edneas, alquiler de autos y\/o hoteles, una vez que se le haya facturado al cliente. Por favor, comun\u00edquese con el servicio \u00f3ptico para obtener informaci\u00f3n adicional.<br>En muchos casos, el representante de servicio no puede completar la secci\u00f3n de gastos del informe de servicio debido al plan de reparto de gastos de LECO. Si es necesario presentar la factura final al concluir la visita de servicio, el representante de servicio de LECO cobrar\u00e1 los gastos como si se tratara de una visita de servicio de ida y vuelta desde la oficina de LECO.<\/li>\n\n\n\n<li>Los tiempos de viaje y los gastos corresponden a la salida y el regreso desde la base del t\u00e9cnico de servicio. Las piezas, seg\u00fan sea necesario, se facturar\u00e1n al precio de lista actual.<\/li>\n\n\n\n<li>Al devolver art\u00edculos a LECO Corporation, en St. Joseph, Michigan, para su reparaci\u00f3n, se debe notificar al Departamento de Servicio para que se emita un n\u00famero de Autorizaci\u00f3n de Devoluci\u00f3n de Materiales (RMA) y as\u00ed garantizar el manejo adecuado de la mercanc\u00eda devuelta.<\/li>\n\n\n\n<li>Todos los env\u00edos a LECO deben pagarse por adelantado. Los env\u00edos con pago a la entrega ser\u00e1n devueltos al cliente.<\/li>\n\n\n\n<li>Los precios y las condiciones est\u00e1n sujetos a cambios sin previo aviso.<\/li>\n\n\n\n<li>La pol\u00edtica de LECO proh\u00edbe proporcionar informaci\u00f3n o permitir el acceso a ella a personas ajenas a LECO Corporation<br>incluyendo informaci\u00f3n confidencial de la empresa sobre n\u00f3mina, personal, costos, ventas u otra informaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Los requisitos de entrada espec\u00edficos del sitio se facturar\u00e1n como un costo adicional (si es necesario).<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"calibrate\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-sl-1-color has-alpha-channel-opacity has-sl-1-background-color has-background has-base-100-color has-base-100-background-color is-style-default\" style=\"margin-top:60px;margin-bottom:60px\">\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Calibraci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Se informan incertidumbres para todas las calibraciones acreditadas. La declaraci\u00f3n de conformidad se menciona en los m\u00e9todos ASTM enumerados a continuaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Los dur\u00f3metros tipo Rockwell se calibrar\u00e1n seg\u00fan la norma ASTM E 18 (versi\u00f3n m\u00e1s reciente) en las escalas HRC, HRBW, HR30TW y HR30N como una calibraci\u00f3n est\u00e1ndar. A los clientes que no proporcionen u obtengan penetradores que cumplan con los requisitos de la norma ASTM E 18-08 o posterior se les emitir\u00e1n certificados no acreditados que indican el cumplimiento de la norma ASTM E 18-05. Los clientes que utilicen penetradores de esfera de acero deben proporcionar los penetradores y bloques de prueba adecuados para dichas escalas. Se emitir\u00e1 un certificado de calibraci\u00f3n no acreditado.<\/li>\n\n\n\n<li>Los dur\u00f3metros Knoop y Vickers (cargas  1 Kgf -&lt;=50 Kgf) a 5 Kg y 10 Kg; los dur\u00f3metros de doble rango (cargas de 0.3 Kg a 30 Kg) a 500 gm y 10 Kg, como una calibraci\u00f3n est\u00e1ndar. Se puede realizar una escala adicional sin cargo adicional. Las calibraciones cumplir\u00e1n con la norma ASTM E 92 (versi\u00f3n m\u00e1s reciente). Se pueden calibrar cargas y penetradores adicionales, cuando el cliente lo especifique por escrito, con un costo adicional.<\/li>\n\n\n\n<li>El cliente es responsable de garantizar que los penetradores utilizados para la verificaci\u00f3n cumplan con los requisitos de certificaci\u00f3n de la ASTM.<\/li>\n\n\n\n<li>Los microscopios \u00f3pticos\/metal\u00f3grafos pueden calibrarse seg\u00fan la norma ASTM E 1951 (versi\u00f3n m\u00e1s reciente) cuando lo especifique el cliente. Las calibraciones pueden incluir ret\u00edculas y sistemas de an\u00e1lisis de im\u00e1genes o de medici\u00f3n por video seg\u00fan corresponda.<\/li>\n\n\n\n<li>Los datos de verificaci\u00f3n pueden escribirse a mano en el Reporte de Servicio para los clientes que no requieren certificados. Los certificados acreditados cumplen con, y contienen, toda la informaci\u00f3n requerida por la norma ISO 17025 y las normas ASTM aplicables.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LECO Optical Service Program Last Updated: 8 May 2026 Terms and Conditions Calibrations Our services range from a general cleaning, lubrication, and calibration to a complete repair service which can be performed at your facility or our in-house shop in St. Joseph, Michigan. For further details, please call our Optical Service Department at 269-982-2385. LECO [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5421,"parent":3166,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5068","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.leco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5068\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}