Buscar

Política de Privacidad

Actualizado

Resumen de Términos y Principios

Recopilación y procesamiento

Tus Derechos

Cookies y Tecnologías de Rastreo

Terceros Y Transferencias Internacionales 

Prácticas, Protección y Controles

Contactarnos o al Regulador de Protección de Datos

LECO Corporation respeta tu privacidad. Manejamos tus datos personales de manera responsable y nos comprometemos a protegerlos. Actuamos en tu mejor interés y somos transparentes en cuanto al tratamiento de tus datos personales. 

Este Aviso de privacidad describe cómo LECO Corporation y sus filiales manejan tus datos personales: cómo los recibimos, por qué y cómo los procesamos, y cómo los protegemos. Te informamos cuáles son tus derechos, cómo ejercerlos y cómo contactarnos si tienes preguntas o inquietudes. También te indicamos cómo ponerte en contacto con nuestra autoridad reguladora de protección de datos. 

Por favor, lee esta política con atención. Además, lee nuestro Declaración de cookies, donde se explica cómo utilizamos las cookies y otras tecnologías de seguimiento similares. 

Este aviso de privacidad se aplica a cualquier tipo de información personal que recopilemos a través de nuestros sitios web o por cualquier otro medio, relacionada con:

  • proveedores (potenciales), clientes, contratistas y otras partes relacionadas con LECO Corporation; 
  • los visitantes de nuestros sitios web y otros; 
  • destinatarios de la información de LECO Corporation; 
  • todas las demás personas que estén en contacto con la empresa LECO. 

Es posible que enmendemos este aviso de privacidad y el aviso de cookies de vez en cuando, por lo que recomendamos visitar esta página de forma ocasional. Si nos comunicamos con usted, podemos notificarle cambios importantes en la declaración de privacidad o en las actividades de procesamiento. Le notificaremos antes de que comiencen los cambios importantes en el procesamiento, como si planeamos usar procesamiento automatizado o inteligencia artificial para la toma de decisiones.

Contáctenos en [email protected]. 

Nuestra autoridad de supervisión competente en la UE es la Autoridad de Protección de Datos de los Países Bajos: https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/contact-met-de-autoriteit-persoonsgegevens/tip-ons. 

Resumen de Términos y Principios

LECO Corporation cumple con la legislación aplicable en materia de privacidad y protección de datos en los mercados en los que opera, al procesar datos personales. Esto incluye el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea y del Reino Unido, las adaptaciones del RGPD en el Espacio Económico Europeo, las leyes de privacidad de los estados de EE. UU. y otras leyes de protección de datos según sea necesario. 

En general, los datos personales son aquellos que permiten identificar, directa o indirectamente, a una persona física, a la que se denomina “titular de los datos”.” 

El procesamiento de datos personales puede referirse a cualquier cosa que podamos hacer con datos personales, como recopilar, registrar, organizar, estructurar, almacenar, actualizar o modificar, recuperar, consultar, utilizar, proporcionar mediante transmisión, distribuir, poner a disposición, alinear, combinar, proteger, eliminar o destruir. 

LECO Corporation respeta los principios fundamentales al procesar datos personales. Los datos: 

  • se traten de manera lícita, adecuada y transparente;
  • se tratan únicamente para los fines para los que fueron recopilados (limitación de la finalidad);
  • se procesan lo menos posible (minimización de datos);
  • se procesen correctamente (precisión de los datos);
  • no se conservarán más tiempo del necesario (limitación de almacenamiento y retención);
  • se transfieren internacionalmente bajo las regulaciones internacionales aplicables;
  • se procesan con salvaguardas en controles técnicos y organizativos para abordar la seguridad, la integridad y la confidencialidad; y
  • se procesan en sistemas, programas y servicios que incorporan la privacidad y la seguridad desde el diseño.

Recopilación y procesamiento

LECO Corporation es el responsable del tratamiento de los datos personales y define los fines y los medios del tratamiento.

LECO Corporation puede procesar:

  • los datos personales que nos proporcionas, tales como:
    • datos tal como se describen en un currículum vitae o en el historial laboral;
    • información de identidad y datos personales;
    • datos de contacto;
  • datos personales obtenidos a través de medios de comunicación e interacción, como la navegación en nuestro sitio web, la recepción de boletines informativos y el envío y recepción de correos electrónicos:
    • información de identidad y datos personales
    • datos de contacto;
    • información sobre el dispositivo con el que visitaste nuestro sitio web, como la dirección IP;
    • tu actividad de navegación en nuestro sitio web, como por ejemplo:
      • qué páginas web/datos has visto;
      • cómo navegaste por el sitio web;
      • si abriste un boletín informativo o un correo electrónico y en qué partes hiciste clic; las fechas y horas de tu visita al sitio web;
      • el sistema operativo que estás usando;
      • la dirección de Internet del sitio web al que se enlaza;
      • la geolocalización; los datos enviados a LECO Corporation; o
      • los datos descargados del sitio web.
  • Datos personales obtenidos de otras fuentes:
    • datos disponibles de fuentes públicas como, entre otras, LinkedIn;
    • datos obtenidos del Registro Mercantil de la Cámara de Comercio y del Registro de la Propiedad;
    • datos disponibles en sitios web empresariales públicos.

LECO Corporation puede procesar tus datos personales con los siguientes fines:

  • para informarte sobre los productos y servicios de LECO Corporation;
  • para contactarte sobre boletines informativos, pero solo si te has suscrito;
  • para medir el uso del sitio web;
  • para administrar, proteger, adaptar y mejorar el sitio web y las tecnologías relacionadas;
  • para verificar tu identidad;
  • con fines de marketing;
  • para fines de contratos comerciales; o
  • para reclutamiento y selección de personal.

LECO Corporation puede procesar tus datos:

  • si nos ha otorgado permiso para procesar datos personales para uno o más fines específicos. Somos transparentes y le informamos para que pueda otorgar o revocar el consentimiento con una elección y control genuinos;
  • si el tratamiento es necesario para el cumplimiento de un contrato en el que usted es parte, o para tomar medidas a petición suya antes de la celebración de un contrato;
  • si el tratamiento es necesario para el interés legítimo de LECO Corporation o de un tercero, a menos que tus derechos e intereses prevalezcan sobre nuestro interés legítimo o el del tercero;
  • si el tratamiento es necesario para cumplir con una obligación legal de la corporación LECO;
  • si el tratamiento es necesario para proteger tus intereses vitales o los de otra persona física;
  • si el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una tarea realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos a LECO Corporation

Tus Derechos

Tienes derechos. 

Puedes solicitarnos, por cualquier medio, aunque a veces con ciertas restricciones o condiciones, que: 

  • proporcionar acceso a los datos personales; 
  • restringir o oponerse al tratamiento; 
  • rectificar errores o eliminar datos personales; o 
  • recibir una copia portátil de los datos personales; 

Puedes presentar una queja ante una autoridad de supervisión, que es el organismo regulador de la protección de datos.

Puede ejercer estos derechos enviándonos su solicitud por escrito o por teléfono, ajustando sus preferencias en myConsentChoice o enviando un correo electrónico a [email protected]. Debemos verificar su identidad antes de poder atender su solicitud.

A menos que se indique expresamente lo contrario a continuación, LECO Corporation responderá a su solicitud sin demoras indebidas y en el plazo de un mes. En principio, sus solicitudes se tramitarán por vía electrónica (y, por lo tanto, se responderán por correo electrónico), a menos que esto no sea posible o que usted solicite lo contrario.

En principio, LECO Corporation no le cobrará por la tramitación de sus solicitudes, a menos que estas sean excesivas, manifiestamente infundadas o que solicite copias adicionales al ejercer su derecho de acceso; además, los cargos están sujetos a la legislación vigente en materia de protección de datos. 

Visualización y/o modificación de datos

Puede solicitarnos en cualquier momento, por cualquier medio, que le indiquemos qué categorías de sus datos personales tiene en su poder o está procesando LECO Corporation, con qué fines, de qué fuente de datos provienen y qué período(s) de retención se aplica(n). Además, puede solicitarnos en cualquier momento que completemos, corrijamos o eliminemos sus datos. Corregiremos cualquier dato personal incorrecto que tengamos sobre usted. Si hemos modificado sus datos personales, se lo notificaremos oportunamente.

Limita el tratamiento de tus datos

Puedes solicitarnos que restrinjamos temporalmente el tratamiento de tus datos personales, oponerte a dicho tratamiento o retirar tu consentimiento para el mismo. Si no podemos atender tu solicitud, te lo comunicaremos y te explicaremos el motivo. 

Solicitar transferencia de datos personales

Puedes solicitarnos que te entreguemos a ti o a un tercero tus datos personales en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina.

Derecho al olvido

Puedes solicitarnos que eliminemos tus datos personales. Si no podemos atender tu solicitud, te lo comunicaremos y te explicaremos el motivo. 

El ejercicio de tus derechos no afecta al tratamiento que ya se haya realizado, a menos que en el tratamiento anterior se hayan utilizado datos incorrectos y sea posible volver a procesarlos con datos correctos.

Aviso de Cookies: Cookies y Tecnologías de Seguimiento 

Modifica tus preferencias de cookies.

Procesamiento de Google

Si has dado tu consentimiento, se activan en nuestros sitios web Google Analytics y Google Tag Manager, un servicio de análisis web de Google Ireland Limited (“Google”). Esto permite asignar datos, sesiones e interacciones en múltiples dispositivos a un identificador de usuario seudónimo y, posteriormente, analizar las actividades en todos los dispositivos.

Google puede transferir y procesar datos personales consentidos en los Estados Unidos. Sin embargo, como la anonimización de IP (enmascaramiento de IP) está activada en nuestros sitios web, su dirección IP será acortada por Google con anticipación dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de nuestro uso de Google Analytics no se combina con otros datos de Google. Puede encontrar más información sobre los términos de uso y la protección de datos enhttps://www.google.com/analytics/terms/de.htmlohttps://policies.google.com/?hl=en.

Propósitos de Google al procesar información

Google usará los datos personales proporcionados para evaluar tu uso de nuestros sitios web, para compilar informes sobre la actividad del sitio web y para otros servicios relacionados con el uso del sitio web. 

Base legal para el procesamiento de datos de Google

El consentimiento es la base legal para Google Analytics. 

Destinatarios o categorías de destinatarios

Google es el destinatario de los datos recopilados y es un controlador independiente. 

También puedes evitar que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con tu uso del sitio web (incluida tu dirección IP), y que Google procese estos datos descargando e instalando elComplemento del navegador.

Las cookies de exclusión voluntaria impedirán la recopilación futura de tus datos cuando visites nuestro sitio web.

Para evitar que Google Analytics recopile datos en diferentes dispositivos, debes desactivar el seguimiento en todos los sistemas que utilices. Si haces clic aquí, se instalará la cookie de desactivación: Desactivar Google Analytics.

Terceros Y Transferencias Internacionales 

LECO Corporation puede contratar a terceros que procesen datos personales en nombre de LECO Corporation en su calidad de responsable del tratamiento. Estos subencargados del tratamiento actúan siguiendo nuestras instrucciones, en virtud de un contrato y con los mismos fines y fundamentos legales establecidos en esta declaración de privacidad. Estos pueden ser: 

  • organizaciones (gubernamentales); 
  • proveedores de servicios (incluido el servicio de salud ocupacional y seguridad); o 
  • contratistas/proveedores, incluidos entre otros, los proveedores de servicios de TI. 

LECO Corporation sigue siendo responsable del tratamiento de los datos personales por parte de nuestros subencargados del tratamiento, tal como se describe en la declaración de privacidad y de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos. 

Celebramos contratos de servicio que incluyen anexos sobre el tratamiento de datos. Dichos anexos incluyen las cláusulas contractuales tipo de la UE (SCC), los acuerdos o anexos de transferencia internacional de datos del Reino Unido (IDTA) u otras cláusulas contractuales y anexos, según lo exija la legislación aplicable en materia de protección de datos. 

LECO Corporation no cederá ni venderá los datos a terceros para su uso en programas de mercadotecnia o de captación de clientes. 

El tercero es un responsable conjunto del tratamiento si LECO Corporation y el tercero definen conjuntamente los fines y los medios del tratamiento. El tercero es un responsable independiente del tratamiento si define los fines y los medios del tratamiento por separado de nosotros.  Las distinciones entre los responsables del tratamiento pueden variar según los fines y las actividades del tratamiento en materia de protección de datos. 

Transferencias internacionales

LECO Corporation es una empresa internacional con sedes y actividades en todo el mundo. Es posible que necesitemos transferir tus datos personales dentro de nuestro grupo de empresas o a terceros establecidos fuera de las áreas designadas por la legislación aplicable en materia de protección de datos, como, por ejemplo, transferencias fuera del Espacio Económico Europeo, tal como se describe en el RGPD.

Todas las transferencias internacionales de datos están sujetas a la legislación aplicable en materia de protección de datos. Seguimos las orientaciones y directrices de dichas regulaciones, lo que incluye el uso de decisiones de adecuación emitidas por las autoridades supervisoras competentes en materia de protección de datos, las Cláusulas Contractuales Típicas (SCC), los Acuerdos de Transferencia Internacional de Datos (IDTA) y otras medidas contractuales, así como medidas técnicas y organizativas aceptadas por la industria. Contamos con medidas que se aplican a todo el procesamiento, así como con otras adaptadas a fines y actividades específicos de procesamiento de datos personales. Solo transferiremos tus datos personales si existe un nivel adecuado de protección.

Específicamente para transferencias internacionales de datos a EE. UU., seguimos el Marco de Protección de Datos Transatlántico de marzo de 2022 entre la UE y EE. UU., y la Extensión del Reino Unido relacionada al DPF UE-EE. UU., y al Marco de Protección de Datos Suizo-EE. UU. (DPF Suizo-EE. UU.), después de la invalidación del Escudo de Privacidad UE-EE. UU. 

Avisos para Estados Unidos

Si usted es residente de California, Colorado, Connecticut, Delaware, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana o Nevada 

Tienes además el derecho a conocer las categorías y los datos específicos de información personal que hemos recopilado sobre ti, incluyendo una descripción de las categorías de fuentes de las que hemos obtenido dicha información, el propósito empresarial o comercial para recopilar o compartir dicha información, y las categorías de terceros con quienes hemos compartido dicha información. También puede designar a un agente autorizado para que presente una solicitud en su nombre, enviando una prueba de autorización por escrito junto con su solicitud.

Si usted es residente de California, Colorado, Connecticut, Delaware, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana o Nevada 

Tienes derecho a solicitar que eliminemos tu información, con sujeción a las excepciones pertinentes. También puedes designar a un representante autorizado para que presente una solicitud en tu nombre, adjuntando una prueba de autorización por escrito junto con tu solicitud.

No vendemos la información personal de los residentes de California, ni la hemos vendido en los últimos 12 meses. No tenemos conocimiento de que se haya vendido la información personal de menores de 16 años.

No vendemos ninguna información personal que recopilamos a terceros. Si llegáramos a hacerlo en el futuro, actualizaremos este Aviso de Privacidad y brindaremos a los residentes la oportunidad de optar por no vender su información personal.

Si eres residente de California, la Ley de Protección de Datos de California te otorga ciertos derechos, tal como se describen en la Ley de Derechos de Privacidad de California (CPRA), que modificó la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA). 

California te permite optar por no permitir que compartamos tu información personal con terceros para fines de mercadotecnia directa de dichos terceros. No compartimos tu información personal con terceros para fines de mercadotecnia directa de dichos terceros, a menos que tú lo aceptes expresamente. Puedes optar por no permitir esta divulgación enviando tu solicitud a [email protected]. Es posible que tengamos que verificar tu identidad antes de atender tu solicitud.

Si eres residente de Colorado, Iowa, New Hampshire, Tennessee o Utah, la ley de protección de datos de cada uno de esos estados establece ciertos derechos para los consumidores, entre ellos el derecho de los consumidores residentes a optar por no participar en la venta de datos personales y en el tratamiento de datos personales con fines de publicidad dirigida. 

Estos Estados te permiten optar por no permitir que compartamos tu información personal con terceros en el marco de una venta de datos personales o con fines de publicidad dirigida. No compartimos tu información personal con terceros para estos fines a menos que tú lo aceptes expresamente. Puedes optar por no permitir esta divulgación enviando tu solicitud a [email protected], o, en el caso de Colorado, mediante uno de los mecanismos universales de exclusión voluntaria (UOOM) especificados por ese estado. Es posible que necesitemos verificar su identidad antes de atender su solicitud.

Si usted es residente de Connecticut, Delaware, Indiana, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nueva Jersey, Nebraska, Oregón, Rhode Island, Texas o Virginia, sus respectivas Leyes de Protección de Datos contienen ciertos derechos para los consumidores, incluidos los derechos de los consumidores residentes a optar por no participar en la Venta de Datos Personales, el Procesamiento de Datos Personales para Publicidad Dirigida y la elaboración de perfiles para la toma de decisiones únicamente automatizada que producen efectos legales o igualmente significativos.  

Estos Estados te permiten optar por no permitir que compartamos tu información personal con terceros en el marco de una venta de datos personales, publicidad dirigida o la elaboración de perfiles para la toma de decisiones automatizadas. No compartimos tu información personal con terceros para estos fines a menos que des tu consentimiento expreso. Puedes optar por no permitir esta divulgación enviando tu solicitud a [email protected]. Es posible que tengamos que verificar tu identidad antes de atender tu solicitud.

Prácticas, protección y controles

LECO Corporation se rige por su política interna y la legislación vigente en materia de protección de datos en el marco de su programa de cumplimiento de la protección de datos. Además, contamos con un sistema de gestión de la seguridad de la información (SGSI) y un sistema de gestión de la información personal (SGIP). Dichos sistemas de gestión incluyen medidas físicas, administrativas, organizativas y técnicas aceptadas en la industria para garantizar la seguridad, la integridad y la confidencialidad.

Las medidas y controles incluyen: 

  • controles administrativos relacionados con políticas, directrices y procedimientos, capacitación, gobernanza, revisiones de auditoría periódicas y pruebas, evaluaciones y análisis regulares de la eficacia de las medidas técnicas y organizativas 
  • controles administrativos para prácticas contractuales como acuerdos de confidencialidad, acuerdos de procesamiento de datos, SCC (cláusulas contractuales estándar), IDTA y mecanismos específicos para ciertos países 
  • medidas para garantizar la confidencialidad, la integridad, la disponibilidad y la resiliencia continuas de los sistemas y servicios de tratamiento 
  • medidas para garantizar la minimización de datos 
  • medidas para permitir la portabilidad de datos y garantizar la supresión 
  • controles de seguridad física donde se procesan datos personales 
  • controles de seguridad técnicos 
  • identificación y autorización de usuarios 
  • control de acceso condicional y basado en roles 
  • seudonimización y cifrado de datos en reposo, en procesamiento y en tránsito, cuando sea aplicable y factible 
  • configuración del sistema, incluidos los cambios en las configuraciones predeterminadas 
  • controles de dispositivos, monitoreo, controles de gestión automática 
  • registro y monitoreo de eventos 
  • controles de disposición de datos 
  • no almacenamos datos personales durante más tiempo del necesario, según la política interna o tras los plazos legales asociados con el propósito del tratamiento. 

Contactarnos o al Regulador de Protección de Datos

Puede contactarnos por cualquier medio para realizar consultas, emitir comentarios, ejercer sus derechos, reportar un evento sospechoso o adverso relacionado con sus datos, como una brecha de datos personales, o presentar una queja. 

Si sospecha que ha habido una violación de la seguridad de sus datos personales o de los de terceros que pueda exponer dichos datos a pérdida, compromiso o procesamiento ilícito, póngase en contacto con nosotros directamente en el siguiente teléfono: +1 800-292-6141 o +1 269-985-5496 ; o por correo electrónico: [email protected]. 

Otros datos de contacto de LECO Corporation y LECO Europe B.V.: 

LECO CORPORATION

Atención: Equipo de Privacidad
St. Joseph, MI 49085
Estados Unidos de América

: +1 800-292-6141 o +1 269-985-5496

LECO Europe B.V.
Atención: Equipo de Privacidad
Vouersweg 118
6161 AG Geleen

Apartado postal 1174 | 6160 BD Geleen
PAÍSES BAJOS

: +31 46 4747473

Si no está de acuerdo con la forma en que LECO Corporation maneja sus datos personales, también puede presentar una queja ante las autoridades competentes de su jurisdicción: 

Para la UE/EEE, póngase en contacto con la Autoridad Holandesa de Protección de Datos, enhttps://www.autoriteitpersoonsgegevens.nl/en/submitting-a-tip-off-or-a-complaint-to-the-ap.

Para otras autoridades judiciales del EEE relevantes. Los datos de contacto se encuentran en https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

Para el Reino Unido, contacta a la Information Commissioner’s Office en https://www.ico.org.uk. Las quejas se pueden presentar en https://www.ico.org.uk/make-a-complaint. 

Cambios

LECO Corporation puede modificar o cambiar este Aviso de privacidad. 

Aviso de derechos de autor

Este sitio web es proporcionado por LECO Corporation. El acceso y uso de este sitio web y de los servicios disponibles en él están sujetos a los siguientes términos y condiciones establecidos en este aviso. Al acceder o utilizar el sitio web o descargar materiales del mismo, usted acepta quedar legalmente vinculado por los términos y condiciones establecidos a continuación sin ningún tipo de modificación. Por favor, revíselos detenidamente. Si no está de acuerdo con los términos, no utilice este sitio web.

Derechos de autor y marcas comerciales

Derechos de autor © 2026 LECO Corporation.

Reservado

LECO Corporation otorga por la presente a cualquier persona el derecho a reproducir y distribuir copias de esta obra, con sujeción a las siguientes condiciones:

La información que se encuentra en este sitio web se actualiza periódicamente. Los usuarios son responsables de consultar el sitio con regularidad para mantenerse al tanto de estos cambios. Esta publicación debe utilizarse únicamente con fines informativos y no puede venderse ni distribuirse con fines de lucro. El aviso de derechos de autor anterior debe aparecer en cada copia de la publicación o en cualquier parte de la misma. Salvo lo indicado anteriormente, no se otorga ningún derecho ni licencia bajo ningún derecho de autor, patente o marca registrada de LECO Corporation a ninguna otra parte.

La información contenida en esta publicación se proporciona de forma gratuita. Dado que las condiciones de uso están fuera de nuestro control, LECO Corporation no ofrece garantía alguna, ya sea expresa o implícita, y no asume responsabilidad alguna en relación con cualquier uso que se haga de esta información. 

Descargo de responsabilidad

LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB SE PROPORCIONA “TAL CUAL”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. LECO CORPORATION NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGÚN ERROR, OMISIÓN O INEXACTITUD TÉCNICA QUE PUEDA CONTENER ESTE SITIO WEB.